Prevod od "qui un attimo" do Srpski


Kako koristiti "qui un attimo" u rečenicama:

Giovanotto, vieni qui un attimo per favore.
Mladiæu, hoæete li doæi ovamo na momenat, molim vas?
Fatemi riposare qui un attimo, o non riuscirò a fare un altro passo.
Pustite da se odmorim, ili neæu moæi da hodam.
Vieni qui un attimo, per favore.
Možete li da doðete na sekundu, molim vas.
Era qui un attimo fa, ma se n'è andato.
Malopre je bio ovde, ali je otišao.
Helen, puoi venire qui un attimo.
Helen, možete li doæi na trenutak?
Era qui un attimo fa, ma credo sia tornato alla sala ologrammi.
Bio je kratko i vratio se u holoapartman.
Rimanga qui un attimo, mentre porto giù queste prove.
Saèekaj me dok odnesem dole ovaj dokazni materijal.
Signor Gipson, venga qui un attimo.
Gospodine Gipson, dodjite na trenutak, molim vas.
Gus, vieni qui un attimo, ti spiace?
Гус, дођи на секунд овамо, хоћеш?
E' cosi' difficile concentrarsi, quando Lana era qui un attimo fa e ora... se n'e' andata.
Oh, stvarno je teško skoncentrisati se s obzirom da je Lana pre samo momenat bila tu, a sad je jednostavno... nema više.
Rimanga qui un attimo, torno subito.
Ti me saèekaj tu, odmah se vraæam.
Hai mica visto qualcuno qui un attimo fa?
Da li si upravo video nekoga, ovde?
Ora vorrei che stessi seduto qui un attimo, mentre cerco di capire un paio di cose.
Sad, ti bi trebao malo sjediti na mjestu dok ja ne riješim neke stvari.
Jelena, Svetlana, potete venire qui un attimo?
Jelena, Svetlana, da li bi došle ovamo?
Emily, potresti venire qui un attimo?
Emili, da li bi mogla da doðeš ovde na sekundu?
Vieni qui un attimo, devo dirti una cosa.
Doði malo ovamo. Moram ti nešto reæi.
Tu... potresti aspettare qui un attimo?
Možeš li da saèekaš ovde za trenutak?
Aspetti qui un attimo, il detective Rogan sara' da lei dopo l'interrogatorio.
Saèekajte malo, det. Rogan æe doæi za završi ispitivanje.
Ehi... ci pensi tu qui un attimo?
Hoæeš li biti ok da ostaneš tu?
Louis, puoi venire qui un attimo?
Luis, možeš li da svratiš ovde na trenutak?
Penso sia meglio se aspettiamo qui un attimo e... chiamo per un autobus sostitutivo.
Mislim da je najbolje da saèekamo ovde par minuta, a ja æu sad pozvati da nam pošalju drugi autobus.
Ana, vieni qui un attimo, per favore.
Ana, doði na trenutak, molim te.
"Habibi, fa così caldo. Vieni qui un attimo.
"Habibi, mnogo je toplo. Dođi ovamo samo na sekund.
Voglio iniziare oggi… ecco qui… un attimo...
Danas želim da počnem - evo ga. Sačekajte.
0.48668098449707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?